It was confusing for me. Was Ekko not supposed to tell me? Or was she told to tell me. I guess I’ll never know.
↓ Transcript
Panel 1 -
Keren (nervously): So you want to go for a drive?
Errol: Totally! I want to be with my wife!
Panel 2 -
Keren: Ekko...
Panel 3 -
Keren in Ekko's ear: *whisper* *whisper*
Errol: Not suspicious at all.
Panel 4 -
Ekko: Don't go to the car yet. Your present is in there.
Errol: Subtle.
Keren (nervously): So you want to go for a drive?
Errol: Totally! I want to be with my wife!
Panel 2 -
Keren: Ekko...
Panel 3 -
Keren in Ekko's ear: *whisper* *whisper*
Errol: Not suspicious at all.
Panel 4 -
Ekko: Don't go to the car yet. Your present is in there.
Errol: Subtle.